Die Anpassung Shakespeares Dramen zu einer anderen historischen oder sozialen Kontext ist ein gemeinsames Projekt Shakespeare . Ein Beispiel ist Baz Luhrmann von 1996 Verfilmung von "Romeo und Julia ". Während Anpassung kann schwierig sein zu tun , ohne Linien und Szenen, die zu spezifischen ursprüngliche Einstellung des Stücks sind zu entfernen - zum Beispiel, Verweise auf Dänemark in "Hamlet " - es eröffnen sich neue Möglichkeiten für die Leistung und das Verständnis von Shakespeare. Einige Möglichkeiten sind offensichtlich Anpassung "Macbeth" zu einer heutigen Unternehmens Einstellung oder Anpassung " Titus Andronicus ", um eine Militärschule Kontext.
Einer berühmten Szene Konvertieren in Shakespeare- Sprache
das Projekt beinhaltet unter eine berühmte Szene aus einem neueren Film oder Spiel - zum Beispiel, das "Auf Wiedersehen " Szene am Ende von " Casablanca " - und deren Umwandlung in Shakespeare- Sprache und Form. Die Herausforderung besteht darin , nicht nur die Szene mit elisabethanischen Englisch schreiben , aber auch , um es in der jambischen Pentameter Blankvers Form, die Shakespeare die meiste Zeit verwendet zu machen. Dieses Projekt kann verwendet werden, um die Geschichte der Bühnen-Performance oder die Unterschiede zwischen modernen und Shakespeare- dramatische Form und Technik zu erkunden.
Die One- Man-Show
Dieses Projekt ist für die einzelnen Akteure ein Projekt, das sie selbstständig arbeiten können muss. In diesem Fall spielt ein Schauspieler jede Rolle in einer berühmten Shakespeare- Szene. Dies erfordert ein Verständnis der einzelnen Motive und Emotionen der einzelnen Zeichen dargestellt und schärft ein Schauspieler Fähigkeit, schnell zwischen verschiedenen Schauspieltechniken und Charakterisierungen . Zum Beispiel könnte ein Schauspieler jede Rolle in der Eröffnungsszene von "King Lear ", die die Schauspieler verpflichten, beide männlichen und weiblichen Rollen , jede mit sehr unterschiedlichen Motivationen und Reaktionen auf Ereignisse spielen spielen würde .
Crossing Plays
Das Projekt umfasst Kreuzungselemente von zwei oder mehr Stücke , um die Charakterisierung und Thema in Shakespeares Dramen zu erkunden. Wählen Sie beispielsweise zwei oder mehr Zeichen aus verschiedenen Shakespeare-Stücken und eine neue Szene, in der die Zeichen zu interagieren . Die Idee ist, zu erhalten, wie viele der ursprünglichen Linien jedes Zeichen wie möglich , während immer noch eine zusammenhängende Szene zu schaffen . Prospero ( " Der Sturm" ) , Othello und Puck ( " Ein Sommernachtstraum " ) könnte das Schicksal zu diskutieren , zum Beispiel. Ein anderer Ansatz ist es, einer der tragischen Helden Shakespeares in einer Szene aus einer der Komödien oder Familiengeschichten ( oder umgekehrt) zu platzieren. Hamlet könnte die Natur der Existenz mit Falstaff ( " Henry IV " ) oder König Lear und Richard III diskutieren konnten die Belastungen der politischen Macht zu diskutieren.