- Natürliche Feinde (The Natural Enemies, 1977)
- Der undurchsichtige Spiegel (1977)
- Das Tal der Sonne (1978)
- Das apokryphe Buch (1979)
- Die endlose Reise (1980)
- Die Schreibmaschine (The Typewriter, 1981)
– Der Fall der vermissten Katze, 1982
– Die Verbrechen der Rue Morgue, 1983
- Das Gespenst von Canterville (1984)
– Das Bildnis des Dorian Gray (1985)
– Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1986)
Romane:
- Die Nacht des zerbrochenen Glases (1988)
– Der Schatten des Galgens, 1990
- Der Wald der Selbstmorde (1992)
– Das Meer der Fruchtbarkeit, 1994
- Der Zauberberg (1996)
- Der Mann ohne Eigenschaften (Der Mann ohne Eigenschaften, 1998)
Essays und Kritik:
- Fantastische Literatur in Lateinamerika (Fantastische Literatur in Lateinamerika, 1983)
– Die hispanisch-amerikanische Kurzgeschichte im 20. Jahrhundert, 1991
- Jorge Luis Borges:Der Schriftsteller und sein Werk (Jorge Luis Borges:Der Schriftsteller und sein Werk, 2000)
- Gabriel García Márquez:Der Schriftsteller und sein Werk (Gabriel García Márquez:Der Schriftsteller und sein Werk, 2005)
- Don Quijote:Der Roman der Moderne (Don Quijote:Der Roman der Moderne, 2010)