- „Rebelion en la granja“ (Tierfarm) (1945)
- „Der alte Mann und das Meer“ (1952)
- „Ein Abschied von den Waffen“ (1929)
- „Für wen die Glocke schlägt“ (1940)
- „Inseln im Strom“ (1970)
- „Haben und Nichthaben“ (1937)
Kurzgeschichten:
- „In unserer Zeit“ (1925)
- „Männer ohne Frauen“ (1927)
- „Winner Take Nothing“ (1933)
- „Der Schnee des Kilimandscharo und andere Geschichten“ (1961)
- „Die Kurzgeschichten von Ernest Hemingway“ (1938)
Sachbücher:
- „Grüne Hügel Afrikas“ (1935)
- „Tod am Nachmittag“ (1932)
- „Ein bewegliches Fest“ (1964)
- „Ernest Hemingway:Ausgewählte Briefe, 1917-1961“ (1981)
- „Dateline:Toronto“ (1920)