- Sowohl das Buch als auch der Film schildern die Kämpfe und Konflikte einer Gruppe Teenager, die in den 1960er Jahren in einer Kleinstadt lebten.
– Die Hauptfiguren sowohl im Buch als auch im Film sind Ponyboy Curtis, Johnny Cade, Dally Winston und Sodapop Curtis.
- Das Buch und der Film schildern die Rivalität zwischen zwei Teenager-Gangs, den Greasers und den Socs.
– Das Thema Freundschaft und Loyalität unter den Greasern wird sowohl im Buch als auch im Film stark betont.
- Auch die Bedeutung von Familie und Brüderlichkeit wird sowohl im Buch als auch im Film thematisiert.
- Die Charakterentwicklung und die Beziehungen zwischen den Charakteren werden im Buch und im Film auf ähnliche Weise gehandhabt.
- Der Film bleibt der Haupthandlung und den Ereignissen des Buches treu und fängt die Essenz von S.E. ein. Hintons Geschichte bei der Adaption für ein visuelles Medium.
Unterschiede zwischen Buch und Film „The Outsiders“:
– Die Verfilmung fasst die Ereignisse und Charaktere aus dem Buch zusammen und lässt bestimmte Details und Nebenhandlungen weg, um sie an die Länge des Films anzupassen.
- Einige Charakterrollen werden im Film erweitert, wie zum Beispiel die Figur von Johnny Cade, während andere im Vergleich zu ihren Gegenstücken im Roman möglicherweise nur eine begrenzte Leinwandzeit haben.
– Der Schauplatz des Films weicht leicht von den Beschreibungen der Stadt und des Greasers-Viertels im Buch ab.
- Aus Zeitgründen werden bestimmte Szenen und Gespräche aus dem Buch im Film entweder gekürzt oder weggelassen.
– Der Film nutzt visuelle Erzähltechniken wie Rückblenden und Montagesequenzen, um bestimmte Ereignisse anders darzustellen, als sie im Buch beschrieben werden.
- Der Film hat den Vorteil, dass er die Darbietungen und Interaktionen der Schauspieler einbezieht und so der Darstellung der Charaktere und ihrer Emotionen eine andere Dimension verleiht.
Insgesamt bleibt die Verfilmung dem Wesen des Buches treu, nimmt jedoch notwendige Anpassungen vor und verwendet filmische Elemente, um S.E. Hintons Geschichte zum Leben auf der Leinwand.