Es wird von den Charakteren verwendet, um intensive Frustration oder Ärger auszudrücken. Es ist ein ziemlich häufiger Begriff im Buch, besonders unter den Greasers.
Hier sind einige Beispiele:
* "Darrels Augen wurden schwarz und er sah aus, als wäre er wegen etwas abgehackt worden."
* "Ich wurde auf mich selbst gehackt, weil ich sie zu mir gelassen hatte."
* "Ponyboy wurde in Johnny gehackt, weil er in einen Kampf geraten war."
Wenn also ein Charakter in "The Outsiders" sagt, dass sie "gehackt" sind, bedeutet das, dass sie wirklich, wirklich verrückt sind!