Das Datum "3-23" könnte jedoch irreführend sein. Es bezieht sich wahrscheinlich auf die Produktionsnummer der Episode, die 3-23 beträgt . Diese Zahl bedeutet, dass es die 23. Folge war, die im dritten Produktionsblock der Serie produziert wurde. Produktionsnummern werden verwendet, um die Reihenfolge der Episodenproduktion zu verfolgen, nicht unbedingt das Luftdatum.
Während die Episode im dritten Produktionsblock produziert wurde, wurde sie am 3. Mai 1957 ausgestrahlt , nicht am 23. März.