Max, angetrieben von Loyalität und Wut, tritt zum Schutz von Kevin und in einem Moment unerwarteter Tapferkeit schlägt eine der Falken in der Nase. Dieser Akt des Trotzes schockiert zwar unerwartet, schockiert jedoch alle, einschließlich der Falken. Die Szene endet mit Kevin, Max und dem Falken, der geschlagen wurde und sich in einem Moment des unruhigen Waffenstillstands anstarrte.
Das Kapitel zeigt Max 'wachsende Selbstvertrauen und Mut sowie seine tiefe Verbindung zu Kevin. Es führt auch die Antagonisten, die Falken, die in Zukunft eine erhebliche Bedrohung für Kevin und Max darstellen werden.