Oh, kleine springende Bohne
Du willst nie schlafen
Du springst und springst
Von morgens bis abends,
Es gibt kein Stoppen Ihres Fluges.
Du springst aus dem Bett
Der Moment, in dem du wach bist
Du hüpfst vor Freude
Wenn die Sonne herauskommt
Und du hüpfst vor Freude
Wenn der Tag vorbei ist.
Du hast die Energie einer Million Hasen
Du bist immer unterwegs
Mit Ihnen muss man rechnen
Du bist eine Erinnerung für uns alle
Dieses Leben ist dazu da, gelebt zu werden
In vollen Zügen,
Als würde man in die Sonne springen.
Also, kleine springende Bohne
Springe weiter, springe weiter, hüpfe weiter,
Verfolge weiterhin die Sonne,
Und niemals aufhören,
Niemals aufgeben,
Hör niemals auf.
Du bist eine Inspiration für uns alle,
Eine Erinnerung daran, dass das Leben ein Geschenk ist,
Und dass wir es niemals als selbstverständlich betrachten sollten.
Spring der Sonne entgegen, kleine springende Bohne,
Springe in die Sonne.