Wenn Eiszapfen an der Wand hängen,
Und Dick, der Hirte, bläst seinen Nagel,
Und Tom trägt Baumstämme in die Halle,
Und Milch kommt gefroren im Eimer nach Hause;
Wenn das Blut erstickt wird und die Wege schmutzig werden,
Dann singt jeden Abend die starrende Eule,
_Tu-wer; Tu-whit, tu-who_, eine fröhliche Nachricht!
Während die fettige Joan den Topf kippt.
Wenn der Wind laut weht,
Und Husten übertönt die Säge des Pfarrers,
Und Vögel sitzen brütend im Schnee,
Und Marians Nase sieht rot und wund aus;
Wenn gebratene Krabben in der Schüssel zischen,
Dann singt jeden Abend die starrende Eule,
_Tu-wer; Tu-whit, tu-who_, eine fröhliche Nachricht!
Während die fettige Joan den Topf kippt.