Von Robert Penn Warren
Hier ist die Lichtung und hier der goldene Stab
Und hier der Bach, der durch die Mulde floss.
Hier sind die Bäume, die so dicht beieinander wuchsen
Die Sonne fand jedoch selten die offene Lichtung.
Hier ist der Ort, an dem wir zusammenkommen
Um das Geschenk zu teilen, das wir mitgebracht haben.
Ein Geschenk der Stille und der Dankbarkeit,
Ein Geschenk der Liebe und des unausgesprochenen Vertrauens,
Ein Geschenk des Friedens, das das Verständnis übersteigt.
Diese Dinge haben wir mitgebracht, und diese Dinge werden wir zurücklassen
Als Zeichen unserer Liebe und unserer Freude,
Als Zeugen all der Dinge, die wir geteilt haben.
Und so trennen wir uns, und jeder geht seinen Weg,
Aber nicht allein, denn wir werden es mit uns tragen
Die Erinnerung an diesen Ort und an diese Zeit,
Und das Wissen, dass wir geliebt werden und nicht allein.
Lass uns nun, o Herr,
Verlasse diesen Ort
Und in unseren Herzen tragen
Die Erinnerung an dieses Licht
Und das Wissen um diese Liebe
Dass wir Zeugen sein können
An die ganze Welt.
Amen