* Sucht
* Verblendet
* Bombastisch
* Brich das Eis
* Fang dir eine Erkältung
* Kaltblütig
* Tot wie ein Türnagel
* schwache Nerven
* Das Spiel ist im Gange
* Grünäugiges Monster (Eifersucht)
* Herz aus Gold
* In einer Gurke
* Klopf klopf! Wer ist da?
* Der Löwenanteil
* Gedankenverloren
* Methode zum Wahnsinn
* Mama ist das richtige Wort
* Weder hier noch da
* Einmal in einem blauen Mond
* Abschied ist solch süße Trauer
* Die Qualität der Barmherzigkeit wird nicht beansprucht
* Sehen ist Glauben
* Im Staat Dänemark ist etwas faul
* Sein oder Nichtsein
* Benutzen Sie jeden nach seinem Verdienst, und wer sollte einer Auspeitschung entgehen?
* Nicht verschwenden, nicht wollen
* Trage mein Herz auf meinem Ärmel
Dies sind nur einige Beispiele für die vielen Wörter und Ausdrücke, die Shakespeare geprägt oder populär gemacht hat und die auch heute noch allgemein verwendet werden. Sein Einfluss auf die englische Sprache ist unbestreitbar und seine Worte werden weiterhin von Menschen auf der ganzen Welt verwendet und genossen.