Warum verwendete Shakespeare jambische Pentameter für den Dialog edler Charaktere, während Bürger oft in leeren Versen oder Prosa sprachen?

Das ist nicht ganz korrekt. Während der jambische Pentameter tatsächlich einer der herausragendsten Verse in Shakespeares Werken ist, war er die Standardversform für alle dramatischen Gedichte dieser Zeit, unabhängig vom sozialen Status einer Figur. Sowohl edle Charaktere als auch Bürger sprachen im jambischen Pentameter, da dies die Konvention der damaligen Zeit für Theaterverse war.