* „Hoffnung ist der Traum eines wachen Menschen.“ - Der Sturm, Akt 5, Szene 1.
* „Gewonnene Dinge werden getan; die Seele der Freude liegt im Tun.“ - Troilus und Cressida, Akt 1, Szene 2.
* „O, Hoffnung, süßer Schmeichler, dessen Atem Blasen so leicht wie Luft bläst!“ – Maß für Maß, Akt 5, Szene 1.
* „Und süße Hoffnung entzündete sich in der düsteren Morgendämmerung.“ - Die Sonette, Sonett 121.
* „Hoffnung ist der Stab eines Liebhabers; geh damit weiter.“ – Zwei Herren von Verona, Akt 2, Szene 7.
* „Meine Hoffnung liegt in Deinem Testament.“ - Cymbeline, Akt 5, Szene 4.
* „Hoffnung ist eine lebendige Sache.“ - Die zwei edlen Verwandten, Akt 1, Szene 1.
* „Hoffnung ist ein Narr, ein Betrüger.“ - Timon von Athen, Akt 5, Szene 1.
* „Hoffnung ist der Stab eines Liebhabers, geh damit weiter.“ – Zwei Herren von Verona, Akt 2, Szene 7.