> Die schöne Brise wehte, der weiße Schaum flog,
Die Furche folgte frei;
In dieser Zeile erzeugt die Wiederholung des „f“-Lauts ein Gefühl von fließender Bewegung und Geschwindigkeit. Alliteration kann auch verwendet werden, um einen Sinn für Humor oder eine Laune zu erzeugen, wie in der folgenden Zeile aus Lewis Carrolls Gedicht „Jabberwocky“:
> Es war brillant und die schlauen Zehen
Habe im Wabe herumgedreht und herumgewirbelt;
In dieser Zeile erzeugt die Alliteration des „g“-Lauts ein Gefühl von Unsinn und Wortspiel. Alliteration ist ein vielseitiges literarisches Mittel, mit dem sich vielfältige Effekte in der Poesie erzielen lassen.