Von Stephen Spender
Nach der Beerdigung:Maultierkarren, weiß oder schwarz behängt
(Auf dieser Strecke gibt es immer Beerdigungen) kamen und gingen.
Auf dem leeren Feld ließen die Maultiere die Seile locker.
Der Schnellzug, mit dem ich kam, raste wie ein reißender Strom.
Mit dampfartigem Atem und dunklem, dampfgeführtem Rauch.
Es gibt wenig, woran man sich festhalten kann, außer an einer Hoffnung
So weit die Reise, auf der Sie gegangen sind, auch scheinen mag,
Am Ende steigen Sie aus. Aber es gab keine Hoffnung mehr,
Nur der gewaltige, primitive Schrei des Kindes
Von dort trugen sie es in den dunklen Tunnel
Als hätten sie zuvor den Sarg getragen. Diese Stimme.
Sammelt immer noch die Kraft seiner eigenen Befreiung,
Würde das Böse noch mit dem ultimativen Schrei vernichten.
Das wusste ich:und ich dachte an die Mächte der Dunkelheit:
Wie notwendig ist es für jeden, zu erscheinen
Als ob er nie gezweifelt hätte:und für einige
Für diejenigen, denen es wirklich wichtig ist – die nicht betrügen können,
Die Einfachheit des Auges, ein wahres Urteil zu fällen;
Das klare Auge, das selbst in der Verzweiflung inspiziert:
Der Weg im Express durch einen großen Sumpf
Von dampfendem Sumpf; aber man kann nicht zu Fuß überqueren.
Und der Zug fuhr weiter in die Nacht und in Schnee und Dampf;
Als ob wir in den eigenen Traum des Geistes gereist wären;
Der Ort, den Sie erreichen müssen und doch niemals erreichen dürfen.