Arts >> Kunst und Unterhaltung >  >> Bücher >> Literatur

Was meint Shakespeare mit dem Wort her?

Zu Shakespeares Zeiten hatte das Wort „forth“ mehrere Bedeutungen, darunter:

- Vorwärts in der Zeit oder im Raum:„Dann ging er weiter, und auf seinem Weg ging er“ (Die zwei Herren von Verona, Akt 2, Szene 7).

- Aus oder von einem Ort:„Aus seiner Höhle kam er mit Augen aus Flammen“ (Der Sturm, Akt 1, Szene 2).

- In Sicht oder Existenz:„Hervor kam ein Mann mit einem schwarzen Umhang“ (Hamlet, Akt 1, Szene 2).

- Zusätzlich oder weiter:„Und her, ein unheilvoller Planet, regiert eine Stunde“ (König Lear, Akt 1, Szene 2).

- Kontinuierlich oder ohne Unterbrechung:„Wir werden aus seinen Knochen ein Lagerfeuer machen und von da an unseren Weihrauch verbrennen“ (Heinrich VI., Teil 2, Akt 4, Szene 10).

- Offen oder öffentlich:„Sogleich trat eine Schar von Ministern hervor“ (Heinrich VIII., Akt 5, Szene 1).

Shakespeare verwendete „forth“ in verschiedenen Kontexten, um unterschiedliche Bedeutungsnuancen zu vermitteln. Die konkrete Bedeutung hängt jeweils vom Kontext der Passage ab.

Literatur

Related Categories