Was bedeutet das Wort Volumen höchstwahrscheinlich, wie es in Romeo und Julia verwendet wird?
Im Kontext von Romeo und Julia wird das Wort „Volumen“ höchstwahrscheinlich im Sinne von Stärke, Macht oder Kraft verwendet. Zum Beispiel sagt Romeo in Akt I, Szene I:„Oh, sie bringt den Fackeln bei, hell zu brennen! / Es scheint, sie hängt an der Wange der Nacht / Wie ein reiches Juwel im Ohr eines Äthiopiers, / Schönheit zu reich für Gebrauch, für die Erde zu teuer! / So zeigt eine schneebedeckte Taube, die mit Krähen umherstreift, / Wie die Dame über ihren Gefährten zeigt, werde ich auf ihren Standplatz achten, / Und indem ich ihren berühre, mache ich Gesegnet ist meine rohe Hand. / Hat mein Herz bis jetzt darauf verzichtet? / Denn ich habe bis heute Nacht nie wahre Schönheit gesehen. In dieser Passage beschreibt Romeo die Schönheit Julias und wie sie alle anderen um sie herum in den Schatten stellt. Er verwendet das Wort „Volumen“, um die Stärke ihrer Schönheit und ihre Wirkung auf ihn hervorzuheben.