Was bedeutet Faaip de Oiad?
Der Ausdruck „Faaip de oiad“ ist ein portugiesischer Ausdruck, der wörtlich übersetzt „Schnapp dir die Schafe“ bedeutet. Im übertragenen Sinne bedeutet es im Wesentlichen „Lasst uns anfangen“ oder „Lasst uns zur Sache kommen“.
Zum Beispiel:
Person 1:Lasst uns eine Spendenaktion organisieren, ja?
Person 2:Tolle Idee! Faaip de oiad – fangen wir gleich mit der Planung an!