Hier sind einige Beispiele dafür, wie sich die Sprache in den 1960er Jahren unterschieden:
* Slang: "Groovy", "weit draußen", "Frieden raus", "direkt auf", "coole Katze"
* idioms: "Holen Sie sich damit", "Lose hängen", "Machen Sie eine Szene", "fangen Sie ein paar Strahlen", "graben Sie es"
* Kulturelle Referenzen: "The Beatles", "The Monkees", "The Civil Rights Movement", "Der Vietnamkrieg", "The Space Race"
Während die tatsächliche Sprache Englisch war, hatten die 1960er Jahre ihren eigenen Vokabular und kulturellen Kontext, der sie von anderen Zeiträumen unterscheidet.