Gleichnisse:
* „Es war, als wäre die ganze Welt aus Glas und ich würde direkt hindurchfallen.“ (Ponyboy denkt über Johnnys Tod nach) – Dieses Gleichnis verwendet „like“, um die Welt mit Glas zu vergleichen, was die Zerbrechlichkeit des Lebens und Ponyboys Gefühl der Hilflosigkeit symbolisiert.
* „Darrels Augen waren wie Eissplitter.“ (Beschreibung von Darrels Wut) – Dieses Gleichnis vergleicht Darrels Augen mit Eis und vermittelt so seine kalte und distanzierte Natur.
Metaphern:
* „Wir waren ein Rudel wilder Tiere, alle knurrten und bissen sich gegenseitig an.“ (Beschreibung der Kämpfe der Greaser) – Diese Metapher vergleicht die Greaser direkt mit Tieren und hebt ihre aggressive und territoriale Natur hervor.
* „Das Grollen war ein Monster, das darauf wartete, entfesselt zu werden.“ (Beschreibt den bevorstehenden Kampf zwischen den Greasern und den Socs) – Diese Metapher verkörpert das Grollen, verleiht ihm eine monströse Qualität und betont seine bevorstehende und potenziell zerstörerische Natur.
Personifizierung:
* „Der Wind flüsterte durch die Bäume und trug eine Botschaft der Veränderung.“ (Beschreibung der Atmosphäre vor dem Grollen) – Dies verkörpert den Wind und verleiht ihm die menschenähnliche Fähigkeit, zu flüstern und Nachrichten zu übermitteln, wodurch eine Atmosphäre der Vorfreude und Vorahnung entsteht.
* „Der Regen schlug gegen die Fenster, als wollte er eindringen.“ (Beschreibung des Sturms während Johnnys Aufenthalt in der Kirche) – Dies verkörpert den Regen, verleiht ihm eine aggressive Absicht und symbolisiert den äußeren Druck, dem Johnny ausgesetzt ist.
Andere Bildsprache:
* „Ich ertrank in einem Meer der Trauer.“ (Ponyboy drückt seine Trauer nach Johnnys Tod aus) – Hier werden Übertreibungen verwendet, um die Intensität von Ponyboys Gefühlen zu übertreiben.
* „Er war ein wandelnder Widerspruch.“ (Beschreibung von Johnnys Persönlichkeit) – Hier wird eine Redewendung verwendet, um Johnnys widersprüchliche Eigenschaften zu beschreiben.
Dies sind nur einige Beispiele; In „The Outsiders“ finden Sie viele weitere Beispiele bildlicher Sprache. Wenn Sie diese Beispiele verstehen, können Sie besser verstehen, wie Hinton die Sprache nutzt, um Bilder zu erzeugen, Emotionen hervorzurufen und die Themen der Geschichte zu vertiefen.