Samwise Gamgee hat jedoch sein eigenes Tagebuch geschrieben , ein kleineres Buch, das Teil der größeren Erzählung wurde. Dieses Tagebuch zeichnete Sams eigene Erfahrungen, Gedanken und Beobachtungen während der Reise auf. Es beinhaltete Dinge wie:
* Sein ausführlicher Bericht über Frodos Kämpfe mit dem Ring und wie er ihm half.
* Seine Überlegungen zur Schönheit der Natur und zur Bedeutung der Hoffnung.
* Seine humorvollen und berührenden Beobachtungen über seine Hobbit-Kollegen und die anderen Mitglieder der Gemeinschaft.
* Sein ergreifender Bericht über Frodos Abreise aus Mittelerde.
Obwohl es nicht Teil des Roten Buches war, war Sams Tagebuch ein entscheidender Teil der Bewahrung der Geschichte des Ringkriegs und bot eine einzigartige und intime Perspektive auf die Ereignisse. Auf dieses Tagebuch wird im Buch und in den Filmen verwiesen, in denen Frodo daraus vorliest.
Es ist erwähnenswert, dass es auch Berichte darüber gibt, dass Samwise Gamdschie Gedichte geschrieben hat , insbesondere nach dem Ringkrieg, aber diese werden im Roten Buch nicht ausdrücklich erwähnt.