„Die Maschine wird nicht schneller schreiben, als ein Mensch denken kann.“
Dieses Zitat ist zwar nicht so bekannt wie einige andere, verdeutlicht aber die Grenzen der Schreibmaschine schon in ihren Anfängen. Es deutet auch darauf hin, dass Sholes sich bewusst war, dass die Geschwindigkeit des Schreibens nicht der einzige Faktor für die Entwicklung eines erfolgreichen Schreibwerkzeugs sein würde.
Es ist erwähnenswert, dass dieses Zitat oft im Zusammenhang mit der Entwicklung der Schreibmaschine und ihren Auswirkungen auf das Schreiben zitiert wird.