Es ist wichtig zu beachten, dass der Film selbst mehrere Nominierungen erhielt, darunter das beste Bild und der beste Regisseur, Marni Nixon war eigentlich die Gesangsstimme für Miyoshi Umeki , Die Schauspielerin, die die Hauptrolle von Hana-ogi im Film spielte. Nixons Stimme wurde während des gesamten Films über Umekis synchronisiert, aber sie erhielt keine Nominierung für die beste Schauspielerin.
Während Sayonara einen Oscar für die Tonaufnahme gewann, war es Marni Nixon, der die Auszeichnung für ihre Arbeit über den Film erhielt.