SAP steht für Sekundär-Audio -Programmierung. Es wird als Alternative zur Standard-Audio- Programmierung verwendet , so dass für ein Signal in einer anderen Sprache oder ausgestrahlt werden , manchmal , eine Audio- Broadcast nichts zu tun , was auf dem Bildschirm erscheint.
Verwendet
SAP-Service für Menschen mit Sehbehinderungen eingesetzt. Die alternative Audioübertragungen eine Beschreibung der Bilder auf dem Bildschirm. Es ist auch für die Übersetzung verwendet . Zeigt in der Regel in Englisch ausgestrahlt werden, können in Spanisch oder anderen Sprachen über SAP zu hören. Gelegentlich wird SAP -Programmierung verwendet, um Wetter-Updates oder Nachrichten übertragen.
Verfügbarkeit
Die meisten Fernsehgeräte mit Stereo-Sound nach 1995 hergestellt haben SAP Möglichkeiten durch Audio Setup . Es kann auch über eine Stereovideorecorder oder speziellen Empfänger zugegriffen werden.
Mögliche
Im Jahr 2002 , der Vereinigten Staaten Federal Communications Commission (FCC) erforderlich , dass die lokalen ABC, CBS , NBC und Fox -Netzwerke bieten eine mindestens 4 Stunden von SAP- Programmierung für Sehbehinderte jeder Woche . Die FCC hofft, auf die gleichen Anforderungen an Satelliten- und Kabel-TV -Stationen durchzusetzen.
Missverständnisse
SAP wird oft für Spanisch -Sendungen verwendet, wodurch die Abkürzung wird oft falsch interpretiert bedeuten, " Spanisch Audio- Programmierung " anstelle von sekundären Audio- Programmierung.