Dracula als Charakter :
- Im Film wird Dracula als höflicher, charmanter und verführerischer Aristokrat dargestellt, der seine Anziehungskraft nutzt, um seine Opfer zu jagen. Im Gegensatz dazu präsentiert ihn der Roman als ein monströseres, kälteres und gnadenloseres Wesen mit einem unstillbaren Durst nach Blut.
Mina Murray :
- Im Film wird Mina als Jonathan Harkers Verlobte dargestellt, die Draculas größtes Liebesinteresse wird. Im Roman steht Mina im Mittelpunkt der Geschichte und stellt eine komplexe emotionale Verbindung zu Jonathan und Dracula her, die den Kampf zwischen Gut und Böse darstellt.
Der Renfield-Charakter :
- Der Film zeigt die Figur Renfield, einen psychisch labilen Gefolgsmann Draculas, der von seinem Meister in den Wahnsinn getrieben wird. Im Roman spielt Renfield eine untergeordnete Rolle als Patient im Sanatorium von Dr. Seward, was den Kontext für Draculas räuberisches Wesen liefert.
Van Helsings Rolle :
- Im Film wird Professor Abraham Van Helsing als sachkundiger Experte für Vampirgeschichten dargestellt, der die Führung bei der Jagd auf Dracula übernimmt. Im Roman spielt Van Helsing eine weniger wichtige Rolle und er arbeitet mit anderen Charakteren zusammen, um die Bedrohung durch Vampire zu bekämpfen.
Das Ende :
- Der Film endet damit, dass Dracula von einem Messer aufgespießt wird, während er sich dem Sonnenlicht aussetzt. Im Roman wird Dracula besiegt, als ihn das Sonnenlicht bei lebendigem Leib verbrennt, da er in seinem siebenbürgischen Schloss keine Zuflucht finden kann.
Einstellung :
- Der Film spielt hauptsächlich in London und Siebenbürgen und zeigt Szenen in Draculas Schloss und Dr. Sewards Sanatorium. Der Roman hingegen hat verschiedene Schauplätze, darunter Whitby, England und Budapest, was der Gesamtgeschichte mehr Abwechslung verleiht.
Charaktermotivationen :
- Der Film konzentriert sich mehr auf Draculas Streben nach Mina als seiner Geliebten, während der Roman tiefere Beweggründe für seine Handlungen untersucht und die Themen Gut gegen Böse, moralische Versuchungen und die Auswirkungen gesellschaftlicher Normen hervorhebt.
Während die Verfilmung die Essenz der Dracula-Legende einfängt und ikonische Bilder in das Genre einführt, geht der Roman insgesamt tiefer auf die Charakterentwicklung, psychologische Elemente und die Erforschung des übernatürlichen Horrors ein und bietet eine reichhaltigere und komplexere Erzählung.