Filme:
- „Naughty Marietta“ (1935) als Marietta
- „Rose-Marie“ (1936) als Rose-Marie
- „San Francisco“ (1936) als Mary Blake
- „Maytime“ (1937) als Marcia Mornay
- „Das Mädchen aus dem Goldenen Westen“ (1938) als Mary Robbins
- „Sweethearts“ (1938) als Gwen Marlowe
- „Broadway Serenade“ (1939) als Janet Blair
- „New Moon“ (1940) als Marianne Navarre
- „Bitter Sweet“ (1940) als Sarah Millicent „Linnet“ Ridgeway
- „Ich habe einen Engel geheiratet“ (1942) als Anna Ziska
Fernsehen:
- „The Twilight Zone“ (1961) als Schwester Theresa in der Folge „Eye of the Beholder“
McDonald trat im Laufe ihrer Karriere auch in verschiedenen Varieté-Shows und Specials auf. Darüber hinaus wirkte sie bei Radiosendungen, Aufnahmen und Konzerttourneen mit. Auch heute noch erfreuen sich ihre Filme und Aufnahmen bei Fans klassischer Hollywood-Musicals großer Beliebtheit.