Popović spielte Prinz Boško und Lord Walter Fitzwalter im Film Ritter der Tafelrunde aus dem Jahr 2001.
Von 2002 bis 2003 spielte er die Rolle des Dr. Vuja in der RTS-Serie Budva na pjenu od mora. Er spielte die Rolle des Goran Vuković in der Fernsehserie The Otpisani (2014–2016).
Popović ist außerdem Professor an der Fakultät für Schauspielkunst in Belgrad. Im Jahr 2013 wurde er Präsident von SOKOJ, einer serbischen Gewerkschaft der Filmindustrie.