Film:
* The Crying Game (1992) :Er spielte die Rolle von Fergus, einer Figur, die für das zentrale Mysterium des Films von zentraler Bedeutung ist.
* Der General (1998) :Eine beeindruckende Leistung als General Patrick C. Cleburne, ein konföderierter Offizier während des amerikanischen Bürgerkriegs.
* Der Wind, der die Barley schüttelt (2006) :Ein kraftvoller und preisgekrönter Film, der während des irischen Unabhängigkeitskrieges spielt. Dillane spielt die Rolle von Damien, einer zentralen Figur, die in den Konflikt verwickelt ist.
* Die Wache (2011) :In dieser von der Kritik gefeierten Komödie spielt er die Figur von Gerry Boyle, einem korrupten und arroganten Garda Síochána (irischer Polizist).
* Die geheime Schrift (2016) :In diesem Film, der auf dem Roman von Sebastian Barry basiert, porträtiert er Dr. Grene, eine Schlüsselfigur im Leben der Hauptfigur Rose.
* Der letzte Beitrag (2017) :Dillane spielte in dieser historischen Dramaserie Generalmajor Francis „Frank“ Bayford.
Fernsehen:
* Der Gesetzentwurf (1996–2000) :Er hatte eine wiederkehrende Rolle als Detective Inspector David „Dave“ Bishop, eine zentrale Figur in der langjährigen britischen Polizeiserie.
* Das letzte Königreich (2015–2020) :Er spielte die Rolle von König Æthelred, einer bedeutenden Figur in dieser historischen Dramaserie.
* Peaky Blinders (2017–2019) :Dillane spielte in diesem von der Kritik gefeierten historischen Kriminaldrama die kraftvolle und bedrohliche Figur von Chief Inspector Chester Campbell, einem Antagonisten der Familie Shelby.
* The Crown (2019) :Dillane verkörperte in dieser gefeierten historischen Dramaserie die Rolle des Group Captain Peter Townsend, einer umstrittenen Figur im Leben von Königin Elizabeth II.
Diese Liste hebt nur einige seiner bedeutenden Rollen hervor. Dillane war in seiner Karriere sehr produktiv und hatte zahlreiche Film- und Fernsehauftritte in den unterschiedlichsten Genres. Er ist bekannt für seine Fähigkeit, komplexe und oft moralisch zweideutige Charaktere mit Tiefe und Nuancen darzustellen.