Film:
* Die Abenteuer des Ford Fairlane (1990): Er spielte die Figur „Johnny“.
* Das Schweigen der Lämmer (1991): Er spielte die Rolle des „Gefängniswärters“.
* Der Waterboy (1998): Er verkörperte die Figur „Ricky“.
* Das Geschenk (2000): Er spielte „Joe“.
* Der Mann, der nicht da war (2001): Er wurde als „Detective Lund“ besetzt.
* Das letzte Abendmahl (2001): Er hatte eine Rolle als „Dave“.
* Das Texas Chainsaw Massacre (2003): Er spielte „Sheriff Hoyt“.
* Die Herzöge von Hazzard (2005): Er verkörperte „Cletus Hogg“.
* Der Informant! (2009): Er spielte die Rolle des „Anwalts von Mark Whitacre“.
* The Twilight Saga:Eclipse (2010): Er wurde als „Garrett“ besetzt.
* The Twilight Saga:Breaking Dawn – Teil 1 (2011): Er wiederholte seine Rolle als „Garrett“.
* The Twilight Saga:Breaking Dawn – Teil 2 (2012): Er spielte wieder „Garrett“.
* Das Interview (2014): Er hatte die Rolle des „Generals“.
* The Nice Guys (2016): Er spielte „Detective Jackson“.
Fernsehen:
* Akte X (1993–2016): Er trat in der Folge „The List“ als „The Assistant“ auf.
* Die Abenteuer von Brisco County Jr. (1993-1994): Er spielte die Figur „Deputy“.
* Walker, Texas Ranger (1993–2001): Er war in mehreren Episoden als unterschiedlicher Charakter zu sehen.
* ER (1994–2009): Er erschien als „Bob der Sanitäter“.
* The Pretender (1996-2000): Er spielte „Officer Barnes“.
* JAG (1995-2005): Er hatte eine Rolle als „Dr. Gordon“.
* The Shield (2002–2008): Er wurde als „Captain David Aceveda“ besetzt.
* CSI:Crime Scene Investigation (2000–2015): Er trat als „Deputy Coroner“ auf.
* Ohne eine Spur (2002–2009): Er spielte „Detective“.
* Criminal Minds (2005–2020): Er hatte mehrere Gastauftritte.
* Sons of Anarchy (2008–2014): Er wurde als „Sheriff Eli Roosevelt“ besetzt.
* True Blood (2008–2014): Er spielte die Rolle des „Vaters von Alcide Herveaux“.
* The Walking Dead (2010–2022): Er spielte die Figur „Der Gouverneur“.
* Die schwarze Liste (2013–2023): Er spielte die Rolle des „Agenten“.
* Begründet (2010–2015): Er spielte „Detective Mike“.
Dies ist keine erschöpfende Liste, sie stellt jedoch einige der herausragendsten Rollen von Marc Wasserman in Film und Fernsehen dar. Er ist bekannt für seine Vielseitigkeit und die Darstellung einer breiten Palette von Charakteren, oft in düsteren und dramatischen Rollen.