Fernsehen
* Das A-Team (1983–1987) :LeGault ist vor allem für seine Darstellung des „Colonel Roderick Decker“ bekannt, eines wiederkehrenden Antagonisten in der gesamten Serie.
* Walker, Texas Ranger (1993–2001) :Er spielte während der gesamten Serie die wiederkehrende Rolle des „Captain „Iron“ C. Davis“.
* Magnum, P.I. (1980-1988) :LeGault trat in mehreren Episoden als verschiedene Charaktere auf.
* Airwolf (1984-1987) :Er spielte in mehreren Episoden „Colonel „Hawkeye“ Henry“.
* Knight Rider (1982-1986) :Er trat in mehreren Episoden als verschiedene Charaktere auf.
* Die Herzöge von Hazzard (1979-1985) :LeGault trat in mehreren Episoden als unterschiedliche Charaktere auf.
* The Fall Guy (1981-1986) :Er trat in mehreren Episoden als unterschiedliche Charaktere auf.
* Murder, She Wrote (1984-1996) :LeGault trat in mehreren Episoden als verschiedene Charaktere auf.
* Baywatch (1989-1999) :LeGault hatte in einer Folge einen Gastauftritt.
Filme
* The Running Man (1987) :LeGault spielte „Captain „Dynamo“ Franklin“ in diesem Science-Fiction-Actionfilm mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle.
* Predator (1987) :LeGault spielte „Dillon“ in diesem Actionfilm mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle.
* Der letzte Pfadfinder (1991) :LeGault spielte in diesem Actionfilm mit Bruce Willis die Rolle des „Big Al“.
* Die Abenteuer des Ford Fairlane (1990) :LeGault spielte den schurkischen „Mr. Big“ in dieser Actionkomödie mit Andrew Dice Clay in der Hauptrolle.
Dies ist keine erschöpfende Liste, da LeGault im Laufe seiner Karriere in vielen anderen Fernsehsendungen und Filmen auftrat. Es hebt jedoch einige seiner denkwürdigsten und herausragendsten Rollen hervor.