Filme
* Die glorreichen Sieben (1960) – Als Britt, ein Mitglied der sieben Revolverhelden. Dies ist wohl seine ikonischste Rolle.
* Die Unbesiegten (1969) - Mit John Wayne als „The Kid“.
* Das Gute, das Schlechte und das Hässliche (1966) – Eine kleine, aber denkwürdige Rolle als „The Soldier“ in diesem Klassiker von Clint Eastwood.
* Unterstützen Sie Ihren örtlichen Sheriff! (1969) – Eine urkomische Komödie mit James Garner in der Hauptrolle, in der Bertram „Jess“ spielt.
* The Wild Bunch (1969) - Spielt „Deke Thornton“ in diesem legendären Western von Sam Peckinpah.
* Der letzte Mann auf Erden (1964) – Ein postapokalyptischer Film mit Vincent Price in der Hauptrolle, in dem Bertram „The Doctor“ spielt.
* Die Profis (1966) - Mit Burt Lancaster und Lee Marvin in den Hauptrollen tritt Bertram als „Dr. Mendoza“ auf.
* Die große Flucht (1963) - Bertram spielt die Figur von „P.O.W.“ in diesem Kriegsfilmklassiker.
* Der Kriegswagen (1967) - Bertram ist ein Western mit John Wayne und spielt „Milt“.
Fernsehen
* Der Wilde Wilde Westen (1966–1969) – Als „The Chief“ in der beliebten Fernsehserie.
* Bonanza (1961) – Ein Gastauftritt in diesem klassischen Western.
* Waffenrauch (1955-1975) – Mehrere Gastauftritte in dieser langjährigen Westernserie.
* Habe eine Waffe – werde reisen (1957–1963) – Ein weiterer Gastauftritt in dieser Westernserie.
* The Virginian (1962–1971) – Eine weitere beliebte Westernserie, in der Bertram als Gaststar auftrat.
Bemerkenswerte Auftritte in anderen Fernsehprojekten:
* Mission:Unmöglich (1966-1973)
* Der Mann von U.N.C.L.E. (1964-1968)
* Die Twilight Zone (1959-1964)
William Bertram war ein vielseitiger Schauspieler, der in verschiedenen Rollen auftrat, mit besonderem Schwerpunkt auf Western. Seine Film- und Fernsehkarriere erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte und er hinterließ einen bleibenden Eindruck in der Welt der Unterhaltung.