Die Explosion des Todessterns am Ende des Films wurde geändert, um neue Explosionen in den beiden vorangegangenen remastered "Star Wars" -Filme gefunden entsprechen. Statt der ursprünglichen , " Popcorn" förmige , gelblich Explosion, die neue in mehr Farben rot und orange , sowie eine Schockwelle , die aus dem Zentrum der Explosion in einer Ringform aufgenommen. Die Färbung auf beiden Luke Skywalker und Darth Vaders Lichtschwert gefunden wurden erhöht und korrigiert , um sie zu erkennen und voneinander zu erleichtern , um deutlich auf dem Bildschirm sehen.
Erweiterte Szenen
Gegen Anfang des Films , eine Band spielen sehen in Jabba the Hutt Palast . Ursprünglich Band enthalten drei Darsteller , die alle aus der Puppenteileund Prothesen hergestellt , und mit einem Rohr -Player, ein Sänger und ein Keyboarder . Der Sänger tanzte ein wenig und sang das Lied " Lapti Nek . " In der remasterten Version des Films wurde die Band erweitert , um einen anderen Sänger als auch als Backup- Sängerinnen , und die ursprünglichen Mitglieder waren in CGI-Effekte sind erneuert . Das Lied wurde zu einem Rock-and- Roll-Stil Melodie namens " Jedi Rocks" geändert und die Zahl ging länger, als es ursprünglich hatte . Die Szenen mit der Feier Ewok Dorf am Ende des Films wurden auch erweitert. Ein Clip von Luke Skywalker umarmt Wedge Antilles wurde hinzugefügt, da es mehr Momente der Ewoks Singen, Tanzen und Hörner blasen .
Altered Szenen
Der Sarlacc wurde ursprünglich ein riesiger Mund in einer Sandgrube eingetaucht. Es umfasste kreisförmigen Reihen von Zähnen und mehrere lange Tentakel . Dieses Monster wurde aktualisiert, um nicht nur mehr Tentakeln , sondern auch eine Schule förmigen Kopf mit einem Mund voller Zähne mehr sind , stieg von der Mitte der Ringe der ursprünglichen Zähne . CGI beigetragen zu all diesen Ergänzungen. Der Original-Song an der Feier wurde Ewok " Yub Nub " genannt , aber das war für die remasterten Szenen mit einer Melodie von John Williams für das neue Release zusammen ersetzt.
Dialog ändern
In der Szene, in der Han Solo rettet Lando Calrissian aus dem Sarlacc er ursprünglich rief: " Es ist alles gut , glauben Sie mir ", wenn griff nach seinem Freund. Dies wurde geändert, um in der remasterten Ausgabe "Es ist alles in Ordnung, ich kann jetzt viel besser sehen."
Zusätzliche Szenen
Mehrere neue Szenen wurden erstellt und in der Film für die Sonderausgabe Re-Release . Dazu gehören zwei an Jaba Palast : Oola die Tänzerin in der Rancor Grube und Boba Fett flirtet mit einigen Tänzern. Feiern nach der Zerstörung des Todessterns waren ursprünglich nur auf dem Mond von Endor gesehen, aber neue Szenen enthalten auch jene Feierlichkeiten am Tattooine , Coruscant und Bespin ( der Standort des Cloud City ) .