Warum springen die Polizisten im Film auf andere Kerle?

Im Film „The Other Guys“ sind die beiden Hauptfiguren Allen Gamble (Will Ferrell) und Terry Hoitz (Mark Wahlberg) Schreibtischjockeys beim NYPD, die davon träumen, Detektive zu werden. Ihr Traum wird wahr, als sie den Auftrag erhalten, einen hochkarätigen Fall zu untersuchen, in den ein milliardenschwerer Geschäftsmann (Steve Coogan) verwickelt ist. Um den Fall zu lösen, müssen Gamble und Hoitz verdeckt ermitteln und sich in viele gefährliche Situationen begeben, in denen sie oft springen müssen, um zu entkommen oder die Bösewichte zu fangen.