Die Stimmen für die Charaktere wurden von einer Reihe britischer Synchronsprecher geliefert, darunter:
* David Jason als Zebedäus, der mürrische, aber liebenswerte Schlepper
* John Alderton als Ten Cents, der optimistische und einfallsreiche Schlepper
* Bernard Cribbins als Big Mac, der starke und treue Schlepper
* David Lumsden als Starlight, der schnelle und selbstbewusste Schlepper
* John Woodnutt als Warrior, der zähe und prahlerische Schlepper
* Derek Griffiths als Sunshine, der freundliche und hilfsbereite Schlepper
* Prunella-Schuppen als Topsy, der charmante und schelmische Schlepper
* Richard Briers als O.J., der alte und weise Schlepper
In der Serie waren auch mehrere andere Synchronsprecher zu sehen, darunter:
* June Whitfield
* Richard Wilson
* Josephine Tewson
* Michael Hordern
* Charles Collingwood
* Peter Jones
* Bill Wallis
* Kenneth Connor
* Sheila Hancock
Obwohl die Namen der Schauspieler bekannt sein mögen, waren sie während der Produktion der Serie nicht physisch anwesend. Die Charaktere wurden alle durch die geschickte Arbeit von Animatoren und Puppenspielern zum Leben erweckt.