1. Einstellung: Das Buch spielt hauptsächlich in New York City, während der Film hauptsächlich in San Francisco und Los Angeles gedreht wird.
2. Charaktere:
- Mia Thermopolis:In dem Buch wird Mia als größer, freimütiger und sarkastischer dargestellt. Im Vergleich zur Darstellung im Film hat sie eine stärkere Persönlichkeit.
- Michael Moscovitz:Michael im Buch ist Mias bester Freund seit ihrer Kindheit, während der Film ihn als neuen Schüler vorstellt.
- Lilly Moscovitz:Im Buch ist Mias beste Freundin ihre jüngere Schwester Lilly, während der Film die Figur Lilly als eigenständige Person darstellt.
- Mias Eltern:Das Buch untersucht Mias komplexe Beziehung zu ihrer Mutter, einer Künstlerin und Künstlerin, Helen. Im Film ist ihre Mutter verstorben und ihr Vater Philip spielt eine wichtigere Rolle.
3. Plotelemente:
- Mias Verwandlung:Das Buch benötigt mehr Zeit, um den Prozess zu entwickeln, durch den Mia sich in eine Prinzessin verwandelt, einschließlich der Herausforderungen, denen sie beim Etikette-Training gegenübersteht.
- Königin Clarisse:Im Buch heißt Mias Großmutter Clarisse Renaldi, während sie im Film Königin Clarisse Renaldi heißt.
- Michael und Josh:Der Film stellt eine Dreiecksbeziehung zwischen Mia, Michael und einem neuen Charakter, Josh Bryant, vor, während der Schwerpunkt des Buches auf der Beziehung zwischen Mia und Michael liegt.
- Politische Intrige:Das Buch befasst sich auch mit politischen Aspekten, da Mia sich am genuesischen Königshof zurechtfinden und sich mit potenziellen Usurpatoren auseinandersetzen muss.
Während der Film dem allgemeinen Grundriss der Handlung des Buches folgt, nimmt er bemerkenswerte Änderungen an bestimmten Charakteren, ihren Beziehungen und einigen Erzählelementen vor. Dennoch fangen sowohl das Buch als auch der Film die Essenz der Transformation und Selbstfindungsreise eines Teenager-Mädchens ein, während sie ihr königliches Schicksal annimmt.