Wie haben mexikanische Seifenopern ihre Sprache ins Englische umgewandelt?

Mexikanische Seifenopern (Telenovela) werden in der Regel auf Spanisch gedreht und in mexikanischen Fernsehsendern gezeigt, wobei sie sich hauptsächlich an ein spanischsprachiges Publikum richten. Wenn sie in anderen Ländern gezeigt werden, in denen Englisch die Hauptsprache ist, werden sie normalerweise nicht synchronisiert oder ins Englische konvertiert. Stattdessen werden sie mit Untertiteln oder Untertiteln auf Englisch gezeigt, damit Englischsprachige die Erzählung verstehen können.