Wie heißt der Film, in dem ein amerikanischer und ein japanischer Soldat zu einem Inselkampf geschickt werden, während ihre Schiffe vor der Küste auf gegenüberliegenden Seiten der Insel warten?

Sie denken wahrscheinlich an den Film „Die Brücke am Kwai“ (1957).

Obwohl es nicht ganz Ihrer Beschreibung entspricht, handelt der Film von einer angespannten Situation, in der amerikanische und japanische Soldaten gezwungen sind, unter den wachsamen Augen ihrer jeweiligen Kommandeure gemeinsam an einem Projekt (Brückenbau) zu arbeiten. Die Brücke selbst wird zum symbolischen Schlachtfeld, wenn die Kräfte in einer komplexen und dramatischen Erzählung aufeinanderprallen.

In der ikonischen Szene des Films wird tatsächlich eine Brücke über einen Fluss gebaut, was vielleicht das Detail ist, an das Sie sich erinnern.