Wie man die Signatur auf einem japanischen Drucken Identifizieren

Identifizierung der Unterschrift auf einem japanischen Druck kann schwierig sein, da japanische Drucke enthalten viele Marken. Die Signatur kann eine Reihe von Abbildungen enthalten. Allerdings kann die Signatur nicht unbedingt beziehen sich auf den Künstler, sondern das Atelier des Künstlers . Es gibt spezielle Symbole für Studenten, die Hinweise auf die individuelle studierte unter und mehr. Es gibt auch viele Drucke, die ohne Vorzeichen sind . Es kann einige Zeit , um zu bestimmen , wo die Signatur auf dem Druck nehmen . Sie müssen ein Verständnis der japanischen characters.Things Sie
japanischen Wörterbuch
Weitere Anweisungen zeigen
brauchen 1

Suchen Sie nach einer Kombination von Zeichen, die in angeordnet sind Vertikal -Gruppen. Viele Male wird die Signatur nur eine vertikale Gruppe . Die Signatur wird von oben nach unten und von rechts nach links gelesen .
2

Suche nach einem Künstler Dichtung anstelle einer Gruppierung von vertikalen Zeichen . Dies ist vergleichbar mit einem Schriftsteller Dichtung und einem Unterscheidungszeichen oder Design , die anstelle der Unterschrift des Künstlers verwendet wird, enthalten .
3

Identifizieren Sie die gemeinsamen Präfixe und Suffixe mit Signaturen verwendet . Viele Künstler verwenden die "Go aratame " vor dem Namen, der übersetzt " Wechsel auf . " Dies ist üblich, da viele Künstler die Namen für die Signatur verwendete ändern. Das Zeichen " oju " als Präfix verwendet , um zu zeigen , dass das Stück wurde angefordert. Das Zeichen " ga" oder " hitsu " hinter der Signatur verwendet , da dies bedeutet, " Bild von " oder " gemalt ". Auf der Suche nach dieser Präfixe und Suffixe können helfen, zu unterscheiden , wo die Signatur befindet.