- Der Titel der Serie selbst, „The Vampire Diaries“, ist eine Anspielung auf die fiktiven Tagebücher der Hauptfiguren Elena Gilbert und Stefan Salvatore, in denen sie ihre übernatürlichen Erfahrungen und Beziehungen dokumentieren.
- Die Stadt Mystic Falls, Virginia, in der die Serie spielt, ist nach der Stadt Mystic in Connecticut benannt, die für ihre reiche Geschichte der Hexerei und des Spiritualismus bekannt ist, was eine weitere Anspielung auf die übernatürlichen Themen der Serie darstellt.
- Die Figur von Damon Salvatore basiert lose auf der Vampirfigur Armand aus Anne Rices Romanreihe „Vampire Chronicles“, die für ihr Charisma und ihre komplexe Persönlichkeit bekannt ist.
- Die Doppelgänger-Geschichte, in der Elena eine Doppelgängerin von Katherine Pierce ist, ist eine Anspielung auf das Doppelgänger-Motiv, das in verschiedenen Mythologien und Folklore zu finden ist und Dualität und Spiegelung symbolisiert.
- Der Charakter von Alaric Saltzman ist nach der historischen Figur Alaric I., König der Westgoten, benannt, der für die Eroberung Roms im Jahr 410 n. Chr. bekannt war, und spielt damit auf seine Rolle als Geschichtslehrer und später als Vampirjäger an.
- Die Originale, eine alte Vampirfamilie, die in der Serie vorgestellt wird, lassen sich vom Mythos der ursprünglichen Vampire inspirieren, der in verschiedenen Vampirfolklore zu finden ist und die Vorfahren aller Vampire darstellt.
- Der Charakter von Klaus Mikaelson basiert lose auf dem Charakter von Klaus aus den nordischen Sagen, der für seine Gerissenheit und Macht bekannt ist, was die Verbindung der Serie zu mythologischen Einflüssen weiter untermauert.
- Die Verwendung des „Gilbert-Geräts“, eines mystischen Artefakts, das Vampire kontrollieren kann, spielt auf das fiktive „Eisenkraut“-Kraut an, das häufig mit der Vampirgeschichte als wirksames Werkzeug gegen Vampire in Verbindung gebracht wird.
- Der Name der Pension, in der Elena, Stefan und Damon wohnen, „Salvatore Boarding House“, ist eine Anspielung auf die Häuser berühmter literarischer Familien, wie zum Beispiel das Haus der Familie March in „Little Women“.