Was meint Shakespeare damit, dass er sich nicht täuscht, auch wenn rosige Lippen und Wangen in seinen sich beugenden Kompass kommen?

Der Ausdruck bedeutet, dass der Sprecher die Person nicht nur wegen ihrer attraktiven körperlichen Merkmale für einen Idioten halten sollte. Mit anderen Worten:Man sollte die Intelligenz oder den Charakter einer Person nicht nur anhand ihres Aussehens beurteilen. Schönheit und körperliche Attraktivität sind nicht unbedingt gleichbedeutend mit Intelligenz oder gutem Charakter.