Es ist ein entscheidender Moment in der Serie, der die Bühne für ihre komplexe und dauerhafte Beziehung bereitet.