Es ist wichtig anzumerken, dass die Folge 1997 in Japan ausgestrahlt wurde, das Konzept des Schillernden Pokémon jedoch erst 2003 offiziell in den Spielen eingeführt wurde. Die Episode wurde wahrscheinlich geschrieben, bevor das Konzept von Shiny Pokémon existierte.