Englische Übersetzung :„In the Blue Painted Blue (Flying)“
(Vers 1)
In einem blau lackierten Blau
Ich lebe meine freudigen Tage
Ich fliege ohne zu ermüden
Ich gehe weg, in die Ferne
Und über den Bergen
Mit dem Kopf immer der Sonne zugewandt
Ich lache so laut über die Welt
(Chor)
Frei fliegend fliegen
Da oben hoch am Himmel
Ich höre deine Lieder
Und du hörst meins
Dort oben in der Stille
So nah bei Gott
Unsere Herzen singen frei
Als wir die Erde verlassen
(Vers 2)
Ich sehe unten die Welt
So fern, so klein
Die Städte werden zu Spielzeugen
Und die Berge und die Meere
Sind wie Sandkörner
Ich kann nicht mehr unterscheiden
Die Erde vom Himmel
(Chor)
Frei fliegend fliegen
Da oben hoch am Himmel
Ich höre deine Lieder
Und du hörst meins
Dort oben in der Stille
So nah bei Gott
Unsere Herzen singen frei
Als wir die Erde verlassen