Personification ist eine Figur der Sprache, in der menschliche Eigenschaften oder Handlungen leblosen Objekten oder abstrakten Ideen zugeschrieben werden.
In diesem Fall werden die Zähne, die lebhafte Objekte sind, die menschliche Qualität des "Geschwätzes", die typischerweise mit dem Menschen verbunden ist, das sich kalt oder ängstlich fühlt. Dies schafft ein lebendiges Bild von jemandem, der aufgrund der Kälte oder Angst unkontrolliert zittert.