Auf der Website der Band heißt es:„Der Name „Trans-Siberian Orchestra“ war die Idee des Texters und Komponisten Paul O’Neill. Paul stellte sich die Band als einen musikalischen Zug vor, der durch die Welt reist, Kulturen vereint und Feiertagsfreude verbreitet. Der sibirische Teil des Namens spielt auf das Winterthema an, da der Zug mit Musikern gefüllt war, die Weihnachtsklassiker aus aller Welt aufführten. Der „Trans“-Teil bezieht sich nicht nur auf die internationale Reise des Orchesters, sondern auch auf seine Fähigkeit, musikalische Grenzen zu überschreiten ."
Dies ist wahrscheinlich der fiktive Ursprung des Bandnamens. Andere Quellen gehen jedoch davon aus, dass der Name von der Transsibirischen Eisenbahn abgeleitet ist, der längsten Eisenbahnstrecke der Welt. Die Eisenbahn durchquert acht Zeitzonen und verbindet Moskau mit Wladiwostok. Die Transsibirische Eisenbahn wird oft als Symbol für die Weite und Vielfalt Russlands verwendet, und möglicherweise ist der Name der Band eine Anspielung darauf.