Was bedeutet dieser Satz im Song „Sweet Virginia“ von Stones? Ja, du hast deinen Zehennagel verlassen?

Dieser Satz lautet nicht „Ja, du hast deinen Zehennagel verlassen“, sondern stattdessen

„Mussten Sie Ihren Zehennagel auf dem Santa Monica Freeway verlassen?“ Bedeutung:Ist auf der Autobahn etwas passiert, das dazu geführt hat, dass Sie einen Zehennagel verloren haben?