Im Herzen von Mindanao, wo Schönheit wohnt,
Liegt eine Region, geschmückt mit den sanften Gezeiten der Natur,
Davao, ein Land, in dem Träume fliegen,
Ein Wandteppich, gewebt mit so leuchtenden Farben.
(Chor)
Davao, Davao, oh Land der vielfältigen Freuden,
Deine Berge majestätisch, deine Flüsse so hell,
Von Samals ruhigen Küsten bis zum Eden von Malagos,
Davaos Wunder, ein bezauberndes Kaleidoskop.
(Vers 2)
Erleben Sie die Wunder, wo die Natur lebendig wird,
Der Gipfel des Mount Apo, ein himmlischer Tauchgang,
Wandern Sie durch Regenwälder, wo Orchideen anmutig wiegen,
Und lauschen Sie den Melodien, während die Vögel leise spielen.
(Chor)
Davao, Davao, oh Land der vielfältigen Freuden,
Deine Berge majestätisch, deine Flüsse so hell,
Von Samals ruhigen Küsten bis zum Eden von Malagos,
Davaos Wunder, ein bezauberndes Kaleidoskop.
(Brücke)
Inmitten lebendiger Kulturen, einer Harmonie der Seelen,
Filipino, Muslim, Lumad, ihre Geschichten unerzählt,
Vereint stehen sie, in Davaos Umarmung,
Ein mit Leidenschaft und Anmut gewebter Wandteppich.
(Vers 3)
In Davao pulsiert das Leben in der Stadt,
Moderne trifft auf Tradition, Schritt für Schritt Seite an Seite,
Von geschäftigen Märkten bis hin zu erstklassiger Küche,
Davaos Aromen, eine so göttliche Symphonie.
(Chor)
Davao, Davao, oh Land der vielfältigen Freuden,
Deine Berge majestätisch, deine Flüsse so hell,
Von Samals ruhigen Küsten bis zum Eden von Malagos,
Davaos Wunder, ein bezauberndes Kaleidoskop.
(Outro)
Davao, eine Oase, in der Herzen ihr Zuhause finden,
Ein Zufluchtsort, wo das Glück blüht,
Eine Region, die verzaubert, eine nie erzählte Geschichte,
Davao, Davao, ein so kühnes Paradies.