Shikwa (Beschwerde):
O Gott! Warum hast du dich abgewandt?
Das ist wirklich eine Beschwerde der Unterdrückten
O Gott! Wo ist Ihre Gerechtigkeit, denn der Tag des Gerichts scheint eine Geschichte zu sein?
Es tut mir tief im Herzen weh, weil wir benachteiligt sind
Du hast mit deiner Kraft Tag und Nacht, Mond und Sterne erschaffen
Aber wenn der Schleier gelüftet wird, scheint alles eine Fata Morgana zu sein
Du hast mir nicht die Macht des Sprechens verliehen,
und jetzt gibt es keine Macht mehr zu sprechen
Du hast mich hilflos zurückgelassen,
und jetzt kann ich nicht mit anderen kämpfen
O Gott! Du hast unzählige Kreaturen erschaffen,
Warum haben Sie meinen Status nicht respektiert?
Warum hast du mir Unrecht getan?
Wenn das deine Gerechtigkeit ist,
dann verlasse ich Sie und Ihr Gericht jetzt
Ich werde Gerechtigkeit beim Höchsten und Gerechten suchen
Wer ist ein unparteiischer Richter?
Jawab-e-Shikwa (Antwort auf die Beschwerde):
O Sterblicher! Du sprichst von deinem Elend
Was das Elend und was der Schmerz ist, ist mir bekannt
Aber es gibt mehr als dich auf der Welt
Die, die unter Durst leiden und denen die Zunge am Gaumen klebt
Der Schrei der Frauen über die Versklavung tut mir im Herzen weh
Das Herz schlägt schneller, wenn Waisen und verwitwete Frauen weinen
Das sind auch die Unterdrückten,
Ich weiß nicht,
Wann werden sie aus dieser Hölle herauskommen?
Du beschwerst dich, als hätte ich dich vergessen
Aber in Wirklichkeit habe ich dich nicht vergessen
Ich habe die Prüfung deiner Geduld abgelegt,
und jetzt hast du den Test nicht bestanden
Die Geduld des Propheten Hiob war so groß
dass er sich im Schmerz immer bei mir bedankte
O Sterblicher! Es gibt so viel Ungerechtigkeit
dass Gerechtigkeit nicht einmal im Himmel möglich zu sein scheint
Aber denken Sie daran, dass meine Zeit nicht endet,
Ich werde eines Tages Gerechtigkeit widerfahren lassen
Das wird ein Tag sein, den noch niemand zuvor gesehen hat
Seien Sie also nicht hoffnungslos und haben Sie Geduld
Ich bin der Allmächtige, ich werde Gerechtigkeit üben