Aus „Another Brick in the Wall, Teil II“ :
>*Wir brauchen keine Bildung
Wir brauchen keine Gedankenkontrolle
Kein dunkler Sarkasmus im Klassenzimmer
Lehrer lassen ihre Kinder in Ruhe*
Aus „Comfortably Numb“ :
>*Und die Verrückten sind auf dem Rasen
Die Gesunden drängen sich in der Masse
Sag mir das, mein Sohn, wenn du dein nächster Verwandter bist
Begeht Selbstmord*
Aus „Wish You Were Here“ :
>*Wir sind nur zwei verlorene Seelen
Schwimmen in einem Fischglas
Jahr für Jahr
Laufen über denselben alten Boden
Was haben wir gefunden?*
Aus „Zeit“ :
>*Die Momente abhaken, die einen langweiligen Tag ausmachen
Sie verplempern und verschwenden die Stunden nebenbei
Auf einem Stück Land in Ihrer Heimatstadt herumstrampeln
Ich warte darauf, dass dir jemand oder etwas den Weg zeigt*
Von „Geld“ :
>*Geld, zurück
Mir geht's gut, Jack, lass deine Finger von meinem Stapel
Geld, es ist ein Hit
Lass mich das nicht tun, mach weiter und hol dir*
Aus „Echoes“ :
>*Über dem Albatros
Hängt regungslos in der Luft
Und tief unter den rollenden Wellen
In Labyrinthen von Korallenhöhlen*
Aus „Shine On You Crazy Diamond“ :
>*Denken Sie daran, als Sie jung waren, strahlten Sie wie die Sonne
Scheine auf dich, verrückter Diamant
Jetzt ist da ein Ausdruck in deinen Augen, wie schwarze Löcher am Himmel
Lass deinen verrückten Diamanten strahlen!*
Diese Texte zeigen Pink Floyds poetische Bilder, philosophische Überlegungen und soziale Kommentare, die bei ihrem Publikum Anklang fanden und zu ihrem Status als eine der einflussreichsten Bands in der Musikgeschichte beitrugen.