(Musik von:Fred Fisher, Text von:Joe McCarthy, 1939)
Lächle, obwohl dein Herz bricht,
Lächle, auch wenn es schmerzt.
Wenn dein Jubel verschwunden ist und deine Hoffnung vorbei ist,
Zieh deine schwule Kleidung an,
Begrüße mich mit einem Lachen und einem fröhlichen Jubel,
Kämpfe weiter, kämpfe den ganzen Weg.
Kopf hoch, Kopf hoch, lass dich niemand weinen sehen.
Setzen Sie ein glückliches Lächeln auf und lassen Sie die Welt glauben,
Dass jeder Traum wahr wird, genau wie du es geplant hast,
Mit einem Lied im Herzen,
Lass die Schatten nicht beginnen,
Um das Sonnenlicht zu verbergen,
Aus deiner Seele,
Obwohl dein Herz schmerzt.
Kopf hoch, Kopf hoch, lass dich niemand weinen sehen.
Kopf hoch, Kopf hoch, lass deinen Geist niemals sterben,
Derjenige, der immer lächelt
Er ist derjenige, der das Beste aus dem Leben herausholt.
Also lächle alle deine Sorgen weg und versuche es,
Um der Welt ein oder zwei Lacher zu bereiten.
Kopf hoch, Kopf hoch, lass dich niemand weinen sehen.
Setzen Sie ein glückliches Lächeln auf und singen Sie dieses Lied mit mir,
Mit jedem Lächeln werden Sie feststellen, dass sich das Leben lohnt.